{"id":4168,"date":"2026-05-09T10:32:26","date_gmt":"2026-05-09T08:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-07-30T14:39:18","modified_gmt":"2026-07-30T12:39:18","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protection des donn\u00e9es<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Data Controller<\/h3>

The controller responsible for the processing of personal data under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the European Union General Data Protection Regulation (GDPR) is:<\/p>

ERS Emergency Radiology Schueller
Blegistrasse 3
CH-6340 Baar
Switzerland<\/p>

Phone: +41 41 501 58 40
Email: info@emergencyradiology.ch<\/p>

German Branch Office<\/p>

ERS Emergency Radiology Services GmbH
Raiffeisenstra\u00dfe 58
47259 Duisburg
Germany<\/p>

2. General Information<\/h3>

ERS Emergency Radiology Schueller, headquartered in Baar, Switzerland, is committed to protecting your privacy and processing your personal data responsibly. We process your personal data confidentially and in accordance with the applicable data protection laws, including the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the European Union General Data Protection Regulation (GDPR), as well as this Privacy Policy. As a general rule, you may use our website without providing personal data. Where personal data (such as your name, postal address, or email address) is collected on our website, this is generally done on a voluntary basis whenever possible.<\/p>

Personal data will only be disclosed to third parties where this is necessary for the performance of a contract, required by law, based on your consent, or otherwise permitted under applicable law. Please note that data transmitted over the Internet (for example, via email) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against unauthorized access by third parties cannot be guaranteed.<\/p>

3. Hosting and Server Log Files<\/h3>

Our website is hosted on servers operated by our hosting provider, CHCNET. Whenever you visit our website, certain technical information is automatically collected and stored in server log files. This information includes, in particular:<\/p>

\u2022 IP address
\u2022 Browser type and browser version
\u2022 Operating system
\u2022 Referring URL
\u2022 Date and time of access
\u2022 Requested resource (URL)<\/p>

This information is processed to ensure the security, stability, and proper operation of our website.\u00a0The collected data is not combined with other data sources and is deleted once it is no longer required for the purpose for which it was collected.<\/p>

4. Social Media Links<\/h3>

Our website contains links to our profiles on the following social media platforms:<\/p>

\u2022 Facebook
\u2022 LinkedIn
\u2022 YouTube<\/p>

These are external links only. hen you visit our website, no personal data is automatically transmitted to these providers. Personal data is only processed by the respective platform after you actively click on the corresponding link.<\/p>

For more information, please refer to the respective privacy policies:
Facebook (Meta): https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy<\/a>
LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>
YouTube \/ Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>

5. Google Analytics<\/h3>

Subject to your consent, we use Google Analytics 4, a web analytics service provided by Google Ireland Limited. Google Analytics helps us analyze how visitors use our website so that we can improve our website and the services we offer.
In particular, the following information may be processed:<\/p>

\u2022 Pages visited
\u2022 Duration of visits
\u2022 Technical device information
\u2022 Anonymized location information<\/p>

The legal basis for this processing is Article 6(1)(a) of the GDPR or, under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP), your consent.<\/p>

For more information, please visit:
https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>
https:\/\/support.google.com\/analytics<\/a><\/p>

6. YouTube<\/h3>

Our website contains embedded videos from YouTube, a service operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. When you visit a page on our website that contains an embedded YouTube video, a connection to YouTube’s servers is established. In doing so, YouTube is informed which pages of our website you have visited.<\/p>

If you are logged into your YouTube account, YouTube may associate your browsing activity directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account before visiting our website.<\/p>

For more information about how YouTube processes personal data, please refer to Google’s Privacy Policy:
https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>

7. Your Rights<\/h3>

You have the right to obtain, free of charge, information about the personal data we have stored about you, including its origin, recipients, and the purposes for which it is processed. You also have the right to request the correction, restriction, or deletion of your personal data.<\/p>

\u2022 request the correction of inaccurate personal data
\u2022 request the deletion of your personal data
\u2022 request the restriction of processing
\u2022 request data portability, where provided by applicable law<\/p>

You may withdraw any consent you have given at any time with effect for the future. Please note that we reserve the right to rely on any statutory exemptions or restrictions where we are legally required to retain or process certain personal data, where we have an overriding legitimate interest in doing so, or where such data is required for the establishment, exercise, or defense of legal claims.<\/p>

If you have any questions regarding the processing of your personal data, you may contact us at any time using the contact details provided in our Legal Notice. Every data subject also has the right to seek judicial remedies or to lodge a complaint with the competent data protection authority.<\/p>

The competent supervisory authorities are:
Switzerland: https:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a>
Germany: https:\/\/www.bfdi.bund.de<\/a><\/p>

8. Cookies and Consent Management<\/h3>

Our website uses cookies and similar technologies. To manage your consent preferences, we use the Clickskeks Consent Management Platform (CMP). Cookies and similar technologies are used to provide the technical functionality of our website, ensure its security and, subject to your consent, enable statistical analysis and enhanced functionality. Cookies are small text files that are stored on your device by your web browser.<\/p>

Most of the cookies we use are session cookies, which are automatically deleted when you close your browser. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser when you return to our website. When you first visit our website, you can choose which categories of cookies you wish to accept. You may change or withdraw your consent at any time with effect for the future through our Cookie Settings.\u00a0A current overview of all cookies and services used on our website is available in our Cookie Declaration.<\/p>

For more information about Clickskeks, please visit: https:\/\/www.clickskeks.at<\/a><\/p>

Where the GDPR applies, cookies that are necessary for the electronic communication process, to provide functions requested by you, or to optimize your user experience are processed on the basis of Article 6(1)(f) GDPR.<\/p>

9. Contact Form<\/h3>

If you contact us using our contact form, we process the information you provide, including:<\/p>

\u2022 First Name
\u2022 Last Name
\u2022 Company
\u2022 Email address
\u2022 Message<\/p>

If you submit an inquiry through our contact form, the information you provide, including your contact details, will be stored for the purpose of processing your request and responding to any follow-up inquiries. We will not disclose this information to third parties without your consent.\u00a0Please note that communication via email may be subject to security vulnerabilities. If you wish to transmit confidential information, we recommend contacting us first to arrange a secure method of communication.<\/p>

10. Newsletter<\/h3>

You may subscribe to our newsletter through our website. When subscribing, we process the following information:<\/p>

\u2022 Title (optional)
\u2022 First Name
\u2022 Last Name
\u2022 Email address
\u2022 Area of Interest
\u2022 Optional Practice Information<\/p>

Newsletter registration is completed using the double opt-in procedure. Your email address will only be added to our mailing list after you have confirmed your subscription. The processing of your personal data is based on your consent.
We use Mailchimp, a newsletter distribution service provided by Intuit Inc., United States, to manage and send our newsletters.<\/p>

For more information, please visit: https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/<\/a><\/p>

You may withdraw your consent at any time by clicking the unsubscribe link included in every newsletter or by contacting us at: info@emergencyradiology.ch<\/a><\/p>

11. International Data Transfers<\/h3>

Some of the services we use may transfer personal data to countries outside Switzerland or the European Economic Area (EEA), in particular to the United States. This applies in particular to:<\/p>

\u2022 Google Analytics
\u2022 YouTube
\u2022 Mailchimp<\/p>

Where required, such transfers are carried out on the basis of appropriate safeguards, including the Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission.<\/p>

12. Data Security<\/h3>

We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your personal data against loss, alteration, unauthorized access, or any other unlawful processing. Our website uses SSL\/TLS encryption to ensure the secure transmission of data.<\/p>

13. Changes to this Privacy Policy<\/h3>

We reserve the right to amend this Privacy Policy at any time to ensure that it complies with current legal requirements or to reflect changes to our services. The version published on this website at the time of your visit shall apply.<\/p>

Last updated: June 2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Protection des donn\u00e9es 1. Data Controller The controller responsible for the processing of personal data under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the European Union General Data Protection Regulation (GDPR) is: ERS Emergency Radiology SchuellerBlegistrasse 3CH-6340 BaarSwitzerland Phone: +41 41 501 58 40Email: info@emergencyradiology.ch German Branch Office ERS Emergency Radiology […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4168","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nProtection des donn\u00e9es chez ERS \u2013 conforme au RGPD & s\u00e9curit\u00e9 m\u00e9dicale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Protection des donn\u00e9es chez ERS : s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es conforme au RGPD, transmission chiffr\u00e9e, h\u00e9bergement en Suisse & traitement transparent des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protection des donn\u00e9es chez ERS : s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es conforme au RGPD, transmission chiffr\u00e9e, h\u00e9bergement en Suisse & traitement transparent des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T12:39:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ers-datensicherheit-1-bw-1-1024x640.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es chez ERS \u2013 conforme au RGPD & s\u00e9curit\u00e9 m\u00e9dicale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-09T08:32:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T12:39:18+00:00\",\"description\":\"Protection des donn\u00e9es chez ERS : s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es conforme au RGPD, transmission chiffr\u00e9e, h\u00e9bergement en Suisse & traitement transparent des donn\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/accueil-lrd\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ERS\",\"description\":\"Emergency Radiology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ERS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/EmergencyRadiologyLogo-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/EmergencyRadiologyLogo-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1388,\"caption\":\"ERS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.emergencyradiology.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ers-emergency-radiology-schueller\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es chez ERS \u2013 conforme au RGPD & s\u00e9curit\u00e9 m\u00e9dicale","description":"Protection des donn\u00e9es chez ERS : s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es conforme au RGPD, transmission chiffr\u00e9e, h\u00e9bergement en Suisse & traitement transparent des donn\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es","og_description":"Protection des donn\u00e9es chez ERS : s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es conforme au RGPD, transmission chiffr\u00e9e, h\u00e9bergement en Suisse & traitement transparent des donn\u00e9es.","og_url":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"ERS","article_modified_time":"2026-07-30T12:39:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ers-datensicherheit-1-bw-1-1024x640.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es chez ERS \u2013 conforme au RGPD & s\u00e9curit\u00e9 m\u00e9dicale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-09T08:32:26+00:00","dateModified":"2026-07-30T12:39:18+00:00","description":"Protection des donn\u00e9es chez ERS : s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es conforme au RGPD, transmission chiffr\u00e9e, h\u00e9bergement en Suisse & traitement transparent des donn\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/accueil-lrd\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/","name":"ERS","description":"Emergency Radiology","publisher":{"@id":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/#organization","name":"ERS","url":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EmergencyRadiologyLogo-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EmergencyRadiologyLogo-scaled.webp","width":2560,"height":1388,"caption":"ERS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ers-emergency-radiology-schueller"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4168"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6128,"href":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4168\/revisions\/6128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emergencyradiology.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}